Используйте combinations
с пониманием списка и f-string
s для кортежей соединений:
from itertools import combinations
L = [f'{a}{b}' for a, b in combinations(df['Keyword'].unique(), 2)]
print (L)
['AB', 'AC', 'AD', 'BC', 'BD', 'CD']
df1 = pd.DataFrame({'comb':L})
print (df1)
comb
0 AB
1 AC
2 AD
3 BC
4 BD
5 CD
Для 2 столбцов:
from itertools import combinations
L1 = list(combinations(df['Keyword'].unique(), 2))
print (L1)
[('A', 'B'), ('A', 'C'), ('A', 'D'), ('B', 'C'), ('B', 'D'), ('C', 'D')]
df1 = pd.DataFrame(L1, columns=['comb1','comb2'])
print (df1)
comb1 comb2
0 A B
1 A C
2 A D
3 B C
4 B D
5 C D