Вы можете достичь того, что ищете, разными способами.
Я полагаю, что вы уже прочитали это и это , основываясь на теориииз этого другого .
Также у RedHat есть хорошая документация об установке аппаратных ограничений с помощью softwarre.
Здесь вы можете найтикак ограничить использование процессора, которое может быть установлено внутри контейнера для достижения того, что вы ищете.
Итак, резюмируем: с K8S вы можете устанавливать запросы и ограничения, а внутри контейнера вы можете устанавливать дажедальнейшие ограничительные ограничения.
Надеюсь, что это даст вам решение или, по крайней мере, путь для достижения того, чего вы хотите.