Проблема, которую вы описываете, обычно вызвана тем, что настройки терминала vim не знают правильную последовательность символов для данной клавиши (на консоли все нажатия клавиш превращаются в последовательность символов). Это также может быть вызвано тем, что ваша консоль не отправляет определенную последовательность символов для клавиши, которую вы пытаетесь нажать.
Если это прежняя проблема, то можно сделать что-то подобное:
:map <CTRL-V><CTRL-PAGEUP> :tabp<CR>
Где <CTRL-V>
и <CTRL-PAGEUP>
- буквально эти ключи, а не "меньше, чем, C, T, R, ... и т. Д.".
Если это последняя проблема, то вам нужно либо отрегулировать настройки вашей терминальной программы, либо получить другую терминальную программу. (Я не уверен, какой из этих вариантов действительно существует в Windows.)