Вы должны исследовать атрибут aria-live
:
<div aria-live="polite" id="ele"></div>
Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку, вы можете заполнить вышеуказанный тег текстом, который вы хотите, используя javascript:
<div aria-live="polite" id="ele">Loading</div>