В WordPress элементы темы вложены, поэтому родительские элементы могут переопределять ваши стили, вам нужно проиллюстрировать сценарий использования более подробно, также вам может потребоваться использовать! Важное для переопределения любых правил CSS, которые наследуются детям элементы.
position: sticky !important;
top: 120px !important;
z-index: 1000 !important;
Вы также можете прочитать больше о CSS Specificity