Я бы попытался остановить событие сохранения OOB, используя следующий фрагмент: Подробнее
function onSave(context) {
var saveEvent = context.getEventArgs();
saveEvent.preventDefault();
//save explicitly here
//reload the window here
}
И затем сохранить сущность в коде, используя:
Xrm.Page.data.entity.save();
А затем обновите / перезагрузите окно браузера.Я не пробовал это, но очень грубая теория:)