Gauge не предоставляет способ преобразования спецификаций (.spec) в огурец (.feature).Характеристики датчика соответствуют формату Markdown, могут быть инструменты, которые могут конвертировать Markdown в Gherkin.Но Gauge не сможет выполнить синтаксис Gherkin.
Для бита отчетности полезно использовать плагин для отчетов, который может генерировать отчет в формате, который принят Jira / Xray.