Я на самом деле работаю в Hostinger и только что наткнулся на вашу проблему :) Поскольку я использовал AWS, для подтверждения домена нужна только запись CNAME, что довольно просто. Просто откройте управление зоной DNS и добавьте запись CNAME, как в этом примере:
https://docs.aws.amazon.com/acm/latest/userguide/images/acm_dns_cname.png
Имя записи CNAME должно представлять собой некоторый код, предоставленный AWS, а цель (хост) также должна быть неким проприетарным кодом.
После добавления следует помнить, что распространение DNS может занять до 24 часов, поэтому это не будет мгновенно, это может занять немного, но это совершенно нормально.
И если у вас по-прежнему будут возникать проблемы или вопросы, всегда обращайтесь в службу поддержки чата Hostinger по адресу support.hostinger.com.
Удачи! :)