Символ, о котором идет речь, это U + FF0C FULLWIDTH COMMA
Вы можете использовать его буквально.
s/[^a-zA-Z ,,.]+//g
В качестве альтернативы вы можете использовать один из следующих символов в двойных кавычках и в регулярных выражениях:
\N{U+FF0C}
\N{FULLWIDTH COMMA}
\x{FF0C}
Например,
s/[^a-zA-Z ,\N{U+FF0C}.]+//g