Ошибка пути к хосту Windows в Docker при попытке создать собственный deps

Question

При попытке запустить docker run --rm -v ${PWD}:/var/task lambci/lambda:build-nodejs10.x npm install bcrypt в Windows это приводит к ошибке

> bcrypt@3.0.6 install /var/task/node_modules/bcrypt
> node-pre-gyp install --fallback-to-build

internal/modules/cjs/loader.js:584
    throw err;
    ^

Error: Cannot find module '../'
    at Function.Module._resolveFilename (internal/modules/cjs/loader.js:582:15)
    at Function.Module._load (internal/modules/cjs/loader.js:508:25)
    at Module.require (internal/modules/cjs/loader.js:637:17)
    at require (internal/modules/cjs/helpers.js:22:18)
    at Object.<anonymous> (/var/task/node_modules/bcrypt/node_modules/node-pre-gyp/bin/node-pre-gyp:15:20)
    at Module._compile (internal/modules/cjs/loader.js:701:30)
    at Object.Module._extensions..js (internal/modules/cjs/loader.js:712:10)
    at Module.load (internal/modules/cjs/loader.js:600:32)
    at tryModuleLoad (internal/modules/cjs/loader.js:539:12)
    at Function.Module._load (internal/modules/cjs/loader.js:531:3)

Я подтвердил, что это работает правильно на других хостах и ​​похоже на Windows, где он потерян в пути.

Если я запускаю docker run --rm lambci/lambda:build-nodejs10.x bash -c "cd /tmp && npm install bcrypt", то он будет работать нормально, что говорит о том, что это не проблема образа докера. Что мне нужно сделать, чтобы начальная команда выполнялась правильно?