Предполагая, что свойство "mediaFolder" является средством выбора медиафайлов, которое указывает на папку, код должен быть следующим:
var media = Model.Value<IPublishedContent>("mediaFolder");
foreach (var item in media.Children()){
<img src="@item.Url"/>
}
Пример кода, который у вас есть выше, будет работать только в том случае, если "mediaFolder"был многократным сборщиком контента, который выбрал два файла по отдельности.