Пользователь y.bedrov написал, что это напрямую невозможно. Я думаю, что это правильно: ((
Но есть простая прогулка.
- Открыть файл с контекстным меню + копировать путь
- Откройте оболочку и выполните следующую команду
svn info --show-item=url FILEPATH
s. https://stackoverflow.com/a/47190272/1514029
или
- Открыть файл с контекстным меню + Subversion + переместить
- Скопировать SNV URL из "From URL:"
(спасибо y.bedrov + Дмитрий Черняченко из IDEA)