Помимо того, что линия
SOAPElement element.addChildElement("Username", "sse");
не является допустимым Java, вам нужно помнить, что addChildElement
возвращает только что созданный дочерний элемент, и вам нужно добавить к нему текстовые узлы, а не к родительскому. Все, что делает ваш код, - это добавление дочернего узла (пустого), затем добавление текстового узла, затем другого пустого дочернего узла, а затем другого текстового узла.
Вы, вероятно, хотите это:
element.addChildElement("Username", "sse").addTextNode("user1");
element.addChildElement("Password", "sse").addTextNode("1234");
В качестве последнего замечания, общение с веб-сервисом SEE из java приведет только к слезам и выпадению волос. Веб-службы Microsoft SEE не соответствуют стандартам (я знаю, что это шокирует).