Итак, у меня есть регулярное выражение, работающее, как и ожидалось, на pythex.org, но оно отказывается работать в pycharm.
somepath = 'C:\Work_stuff\common\something\anything\cool_stuff' path_without_common = re.sub('.*\\common\\', "", somepath)
Плохой побег.
Это пример работы:
somepath = r'C:\Work_stuff\common\something\anything\cool_stuff' path_without_common = re.sub(r"\\common", "", somepath)