Оказывается, эта проблема возникает только тогда, когда я создаю сообщение в бэкэнде и пытаюсь редактировать его в интерфейсе. Сообщение, созданное через интерфейс, не имеет этой проблемы.
Проблема связана с тем, что Frontier Post некоторое время не обновлялась и поэтому не совместима с Wordpress Gutenberg. Wordpress Gutenberg (используется при создании поста через бэкэнд) использует <!-- wp:paragraph -->
для выделения новых строк.
Таким образом, когда Frontier Post редактирует сообщение во внешнем интерфейсе, оно не распознает <!-- wp:paragraph -->
как новую строку,
.
Поскольку это не повлияет на пользователей моего сайта, я просто решил оставить все как есть и убедиться, что мои сообщения правильно отформатированы.