Вы можете, возможно, объединить и отразить файлы DXF, поскольку они являются текстовыми файлами, но определенно не форматом DWG - это зашифрованный двоичный файл. Если вы ищете просто хранилище с временными капсулами, тогда ответ @ bluebrother будет правильным.
Если вам нужны отчеты о различиях, вам придется написать собственное приложение или использовать программу сравнения DWG. Есть несколько таких, как DWG сравнить , http://www.wirecad.com/50/diff.htm. Google и просматривать. Если вы много знаете об объектной модели AutoCAD, то узнаете, насколько сложным будет такое приложение. Покупки - гораздо более простой вариант.
Если вы думаете о трехстороннем слиянии, тогда я думаю, забудьте об этом. Блокировка файла при оформлении заказа на 1 Cadder сделает вашу жизнь намного менее сложной.