Сгенерированные средства доступа в MSTest предназначены для тестирования закрытых частей классов. Так что уже там я хотел бы спросить себя, должны ли мы явно тестировать внутренние устройства.
Я считаю, что модульные тесты должны демонстрировать только публичное лицо класса, поэтому сгенерированные средства доступа становятся устаревшими. По моему опыту, это хорошо, так как я нахожу их нетривиальными для поддержания, особенно когда все меняется (как это обычно происходит с рефакторингом).