Вы можете создать API, который удаляет изображение на сервере, когда пользователь удаляет его в редакторе.
Определите URL как:
url_patterns = [
path('delete-image', delete_image, name='delete_image'),
]
Вид API, где вы удаляете изображение на сервере:
@api_view(['POST'])
def delete_image(request):
# Delete image
jQuery-скрипты:
<when image is deleted on editor>{
$.post(url, data, function(data, status){
})
}