Я генерирую такой текст:
Are you sure to delete "{{ object.name }}"?
Название объекта иногда указывается в кавычках, иногда нет.
Я знаю, я мог бы просто создать локализованную строку с кавычками, например "„%s“", добавить комментарий и позволить ему переводиться для каждого языка. Это был бы мой план B , потому что выбор правильных кавычек является скорее темой типографии с точки зрения перевода и часто делается неправильно.
Поэтому, если как-то удастся найти правильные кавычки для текущей локали, это сделает это проще и безопаснее.
Поэтому мой вопрос:
Есть ли способ / функция для автоматического создания правильных кавычек для текущей выбранной локали?