Можно управлять этими свойствами студии данных с помощью сценариев приложений Google, которые уже искали доступную документацию и не смогли найти ничего связанного с этим? Изображение с элементами!
введите описание изображения здесь
Вы не можете манипулировать интерфейсом Data Studio с помощью скрипта Apps.