Ошибка указывает, что не может десериализовать текущий объект JSON (например, {"name": "value"}) в тип 'System.Collections.Generic.List`1 [Microsoft.VisualStudio.Services.Security.AccessControlEntry]', потому что Тип требует массива JSON (например, [1,2,3]) для десериализации правильно.
Чтобы исправить эту ошибку, либо измените JSON на массив JSON (например, [1,2,3]), либо измените десериализованный тип так, чтобы это был нормальный тип .NET (например, не примитивный тип, такой как целое число, не тип коллекции (например, массив или список), который можно десериализовать из объекта JSON. JsonObjectAttribute также можно добавить к типу, чтобы заставить его десериализоваться из объекта JSON. Путь 'accessControlEntries.allow'.
Также убедитесь, что ваш PAT имеет область действия vso.security_manage.