Вы можете установить marginLeft , что может дать yAxis достаточно места.
Вот пример с maginLeft: 200;
Highcharts.chart('container', {
chart: {
type: 'line',
borderWidth: 1,
plotBorderWidth: 1,
marginLeft: 200
},
xAxis: {
categories: ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec']
},
yAxis: {
labels: {
format: 'this is a very long label'
}
},
tooltip: {
formatter: function () {
return '<b>' + this.series.name + '</b><br/>' +
this.x + ': ' + this.y;
}
},
plotOptions: {
},
series: [{
data: [29.9, 71.5, 106.4, 129.2, 144.0, 176.0, 135.6, 148.5, 216.4, 194.1, 95.6, 54.4]
}]
});
<script src="https://code.highcharts.com/highcharts.js"></script>
<div id="container" style="height: 400px"></div>