Согласно этой документации вы сможете создавать appRoleAssignment через Microsoft Graph, однако это не работает. В выпуске GitHub мне было поручено создать эту проблему здесь. Мы перенесли большую часть нашего кода из API Azure Graph в Microsoft Graph, и это последний отсутствующий фрагмент.