используйте concat()
или ||
оператор
select concat('+1',phone_number) as phoneNumber from table1
ИЛИ
если тип данных вашего столбца phone_number равен number / int, тогда вы можете использовать
select concat('+1',TO_CHAR(phone_number)) as phoneNumber from table1