Если у вас есть компиляция, вы можете получить IAssemblySymbol для каждой из внешних ссылок.
var assemblySymbol = (IAssemblySymbol)compilation.GetAssemblyOrModuleSymbol(externalAssemblyRef);
Затем, получив IAssemblySymbol, вы можете получить атрибуты уровня сборки, используя метод GetAttributes ().
var assemblyAttributes = assemblySymbol.GetAttributes();