Я думаю, что вы должны использовать эту строку в разделе заголовка, это откроет ссылки в родительском окне вместо iframe в iframe:
<base target="_parent" />
, а также связать эти URL-адреса с canvasURL (URL-адрес приложения Facebook). Я надеюсь, что это решит вашу проблему.