Чтобы временно изменить переменную пути:
path c:\mydir;%path%
документация
c:\srv> path /?
Displays or sets a search path for executable files.
PATH [[drive:]path[;...][;%PATH%]
PATH ;
Type PATH ; to clear all search-path settings and direct cmd.exe to search
only in the current directory.
Type PATH without parameters to display the current path.
Including %PATH% in the new path setting causes the old path to be
appended to the new setting.
нормальный способ сделать это для python, однако, это создать virtualenv (https://pypi.org/project/virtualenvwrapper-win/)
mkvirtualenv myenv
.. install everything in this environment ..
, а затем используйте его в вашем стартовом скрипте
@echo off
title ###Beta Script Launcher###
call workon myenv
python myscript.py
pause
(отказ от ответственности, я один из тех, кто поддерживает virtualenvwrapper-win)