Я собрал сборку Interop, выполнив следующие действия (не уверен, что это лучший способ):
- Запущен новый пустой проект
- включил rfcomapi.dll в проект
- Подписал сборку проекта новым ключом строгого имени
- Построил проект - это произвело Interop.RFCOMAPILib.dll
- Установил Interop сборку в GAC
- Ссылка на сборку взаимодействия GAC в моем проекте SSIS.
=)