Поместите в таблицу div, которые вы хотите прокрутить, примерно так:
<div style='width:1000;border:2 solid red;overflow-x:auto'>
<table><tr>
<td><div style='width:300;height:200;border:1 solid black'>Cell 1 </div></td>
<td><div style='width:300;height:200;border:1 solid black'>Cell 2 </div></td>
<td><div style='width:300;height:200;border:1 solid black'>Cell 3 </div></td>
<td><div style='width:300;height:200;border:1 solid black'>Cell 4 </div></td>
<td><div style='width:300;height:200;border:1 solid black'>Cell 5 </div></td>
</tr></table>
</div>
Edit:
Я попробовал 3 из этих предложенных решений - все они отлично работают в Google Chrome - но первое (container1) не работает в IE (см. Рисунок) - поэтому решение SPAN получает мой голос :-):
<html>
<body>
<style>
div#container1
{
height: 275px;
width: 100%;
overflow: auto;
white-space: nowrap;
border:2 solid red;
}
div#container1 div.block
{
width: 300px;
height: 200px;
display: inline-block;
border: 1 solid black;
}
div#container2
{
height: 275px;
width: 100%;
overflow: auto;
white-space: nowrap;
border:2 solid red;
}
div#container2 span.block
{
width: 300px;
height: 200px;
display: inline-block;
border: 1 solid black;
}
div#container3
{
height: 275px;
width: 100%;
overflow: auto;
white-space: nowrap;
border:2 solid red;
}
div#container3 div.block
{
width: 300px;
height: 200px;
display: inline-block;
border: 1 solid black;
}
</style>
<p>
<div id='container1'>
<div class='block'>Cell 1 </div>
<div class='block'>Cell 2 </div>
<div class='block'>Cell 3 </div>
<div class='block'>Cell 4 </div>
<div class='block'>Cell 5 </div>
</div>
<p>
<div id='container2'>
<span class='block'>Cell 1 </span>
<span class='block'>Cell 2 </span>
<span class='block'>Cell 3 </span>
<span class='block'>Cell 4 </span>
<span class='block'>Cell 5 </span>
</div>
<p>
<div id='container3'>
<table><tr>
<td><div class='block'>Cell 1 </div></td>
<td><div class='block'>Cell 2 </div></td>
<td><div class='block'>Cell 3 </div></td>
<td><div class='block'>Cell 4 </div></td>
<td><div class='block'>Cell 5 </div></td>
</tr></table>
</div>
</body>
</html>
Редактировать 2:
Я пробежал эту тестовую страницу через browsershots.org, чтобы увидеть, как разные браузеры справляются с ней.
Вывод: совместимость браузера отстой. : -)
http://browsershots.org/http://dot-dash-dot.com/files/test_div2.htm
Табличное решение работало чаще, но опция span (которая чище) работала только в браузерах, о которых я никогда не слышал. : -)