Более практичный ответ:
Просто используйте один и тот же ключ для обеих учетных записей.
Поскольку обе учетные записи используются одним и тем же человеком (вами), использование разных ключей не дает никаких преимуществ.
ключи ssh используются для идентификации, и идентичность обеих учетных записей - это вы ...
Вы можете использовать один ключ ssh для сотен учетных записей, просто убедитесь, что ваш закрытый ключ защищен и защищен паролем.