Как показывает ошибка, это проблема времени ожидания, которая означает, что скрипт Python / AWS Lambda не может подключиться к базе данных SQL Server.
Чтобы исправить это:
В скрипте Python убедитесь, что у вас есть доступ к базе данных Microsoft SQL Server.
На AWS убедитесь, что у Lambda есть доступ к базе данных Microsoft SQL Server. Обычно это просто гарантирует, что Lambda находится в VPC, который имеет доступ к этой базе данных Microsoft SQL Server.
PS: База данных Microsoft SQL Server не была включена в AWS RDS, но я почти уверен, что это применимо.