Вы можете удалить полосы прокрутки, установив размер текстового буфера консоли равным размеру окна просмотра (протестировано с Windows 7).
#include <stdio.h>
#include <windows.h>
int main(void)
{
CONSOLE_SCREEN_BUFFER_INFO info;
HANDLE hConsoleOutput = GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE);
if(GetConsoleScreenBufferInfo(hConsoleOutput, &info)) {
COORD coord;
coord.X = info.srWindow.Right - info.srWindow.Left + 1;
coord.Y = info.srWindow.Bottom - info.srWindow.Top + 1;
SetConsoleScreenBufferSize(hConsoleOutput, coord);
}
getchar();
}