Глупо, я должен позвонить sizeToFit
после изменения расстояния между шрифтами.
labelTimeNow.font = NSFont.monospacedDigitSystemFont(
ofSize: labelTimeNow.font!.pointSize,
weight: .medium
)
labelTimeNow.stringValue = DCClock.getCurrentTimeInFormat("HH:mm")
labelTimeNow.sizeToFit()