Чтобы отобразить зарегистрированный модуль, просто используйте следующий синтаксис и введите имя каталога вашего модуля.
[m]$.dspObject(object='your-module-directory-name-goes-here')[/m]
Тем не менее, в вашем примере это не является действительным "модулем", так как вы пытаетесь включить файл с именем sprachweiche.cfm. Так что, если вы просто хотите включить файл, я бы не поместил его в каталог modules. Итак, если у вас есть каталог под вашей темой с именем includes, вы можете использовать это вместо:
[m]$.dspThemeInclude('includes/sprachweiche.cfm')[/m]
Этот метод автоматически генерирует путь к вашей теме, поэтому вы можете просто передать оставшуюся часть пути к нужному файлу.
ура!