Я работаю над odoo 11. В древовидном представлении от res.user мне нужно изменить текст кнопки действия с «Удалить» на «Активный / Неактивный», только текст.
Вы можете изменить, используя перевод в системе и изменить параметр в соответствии с вашими требованиями.
