Очень трудно сказать, что вы спрашиваете, но если вы имеете в виду, что вы видите тег <a>, который выглядит примерно так - <a href="someURL" charset="UTF-16">, то это означает, что ссылка указывает, что страница этоссылка на кодировку символов отличается от той, на которую он ссылается.