Дайджест - это просто хэш некоторых данных. В вашем случае я бы предположил, что это SHA2 на основе длины 32 байта.
Процесс предусматривает, что подписываемый контент хэшируется в так называемый дайджест (сообщения), а затем создается подпись для дайджеста с сертификатом (в вашем случае RSA).
Чтобы ответить на ваш вопрос (но я не могу найти способ вычислить дайджест.): Используйте SHA2 поверх данных контента.
Если вы предоставите более подробную информацию - например, какой язык программирования вы бы хотели использовать, мы, безусловно, сможем вам помочь.
EDIT
Я просто не знаю, к каким данным применить хеш.
Хотите создать подпись или проверить одну?
Звучит так, как будто вы хотите проверить подпись. Итак, у вас есть сертификат, некоторые данные и подпись - или оба вместе? Откуда у вас дайджест? Если вы расскажете нам больше, мы поможем вам в дальнейшем ...