Я не уверен, что это все еще актуально, как это было задано некоторое время назад. Но
Если вы посмотрите на
https://buefy.org/documentation/taginput
Вы увидите, что добавление autocomplete
в поле b-taginput позволит вам использовать функции автозаполнения в качестве свойств в том же поле buefy, что и в taginput.