Используя такой код:
library(tidyverse) df %>% separate_rows(title, status, sep="\\?????") %>% spread(title, status)
Я получаю эту ошибку:
Error in .f(.x[[i]], ...) : Syntax error in regexp pattern. (U_REGEX_RULE_SYNTAX)