Я думаю, что приведенный ниже код поможет вам выполнить вашу задачу.
var inlineHTMLField = context.form.addField({
id: 'custpage_inline',
type: 'inlinehtml',
label: 'Inject Code'
});
inlineHTMLField.defaultValue = "<script type='text/javascript'>function change(){ var d = document.getElementById(\'custbody_original_item_fulfill_date_fs_lbl_uir_label\');d.style.fontcolor='#96FFBB'} change();</script>"