Если вы хотите проект, который может быть построен как для Windows, так и для Android, я предлагаю вам посмотреть на создание проекта CMake. CMake может быть интегрирован как с VS, так и с Android Studio.
Однако, если вы еще не разрабатывали Android NDK, я предлагаю вам сначала начать с примеров для Android.
В качестве примера я работаю с fork из примеров Вулкана Саши Виллема. В моем форке у меня есть cmake файл , который используется как для генерации проектов Visual Studio, так и для ссылки на него Gradle build для сборки Android.
EDIT: удалено неверное утверждение о том, что VS вообще не поддерживает Android.