Саша,
Код Python, переведенный из вашего макроса, будет выглядеть так:
startCell = mySheet.Range("M6")
wholeRange = mySheet.Range("M6:M592")
startCell.FormulaR1C1 = "=R[-1]C[-7]/RC[-10]*R[-1]C"
startCell.AutoFill(Destination=wholeRange)
Не проверял, но я часто пишу это на работе. Дайте мне знать, если это не сработает.