Во-первых, измените макет на LinearLayout и определите ориентацию как вертикальную в нем, а затем поместите свой код в другой LinearLayout, в котором вы можете сделать его marginTop как ваши требования
просто внесите эти изменения, он должен работать нормально
<LinearLayout
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
tools:context=".dashboard.DashboardActivity"
android:orientation="vertical"
>
<LinearLayout
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="60dp"
android:layout_marginTop="330dp" //mark height accordingly
>
\\put your code here
</LinearLayout>
</LinearLayout>
попробуй, у тебя все будет нормально