Похоже, что ваш gradle не разрешен зависимостью, попробуйте установить прокси в Android Studio, выполнив следующие действия, и повторите попытку со сборкой.
Чтобы установить настройки прокси-сервера HTTP в Android Studio:
В строке меню выберите «Файл»> «Настройки» (на Mac выберите «Android Studio»> «Настройки»).
На левой панели выберите Внешний вид и поведение> Параметры системы> HTTP-прокси.