Вот пример того, что я хочу сделать:
var dom = tinymce.get( 'content' ).dom;
var newel = $( '<p/>' ).html( 'some html with text' );
var oldel = dom.get( dom.select( 'oldelID' ) );
dom.replace( newel.get(0), oldel );
^^^^^
Я получаю следующее сообщение об ошибке: Uncaught TypeError: Не удалось выполнить replaceChild на узле: параметр 1 не относится к типу Node.
Но newel и oldel являются объектами типа Node.
Вам нужно вставить новый объект el в DOM для работы?