Я даю этот ответ, предполагая, что вы можете скопировать этот файл извне $JENKINS_HOME
в архив задания.
Внутри работы, на этапе сборки или после сборки Execute Shell
box:
cp $FILE_PATH $JENKINS_HOME/jobs/$JOB_NAME/builds/$BUILD_ID/archive
Там, где вам нужно только заменить $ FILE_PATH, а остальные параметры известны Дженкинсу. Гиперссылка на последний созданный файл появится в списке артефактов задания, видимых на главной странице задания, а также в каждой конкретной сборке.