Через вызов API для получения URL-адреса изображения и установки этого изображения в режиме просмотра изображения. Как мы можем провести некоторое тестирование пользовательского интерфейса с помощью эспрессо-фреймворка -
How to check image view have image, size, frame etc.