Хорошо, я понял.Я попытаюсь объяснить это, если это будет кому-то полезно.
В интерфейсе JHipster язык управляется JhiLanguageService.
Вставьте это в конструктор компонента, в котором вы хотите использоватьi18n в бэкэнде:
private languageService: JhiLanguageService
и в вызове запроса добавьте следующий параметр:
language: this.languageService.currentLang
, например:
this.moviesService.query({
language: this.languageService.currentLang
})
Затем в бэкэнде,добавьте Locale в качестве параметра в RestController, где он вам нужен, и там у вас есть выбранный язык интерфейса благодаря классу LocaleConfiguration.
Sweet