Слишком много запросов любого типа приведут вас к беспокойству. AJAX-запрос аналогичен любому другому HTTP-запросу, элемент управления ScriptManager не будет налагать никаких ограничений.
Единственное ограничение - это ваше оборудование и настройки IIS (подключения к пулу приложений и т. Д.).
Конечно, вы всегда должны быть умны в том, как программировать свои методы, использовать кэширование, где это необходимо, и т. Д., Чтобы гарантировать, что они будут выдерживать большую нагрузку.