Пример того, что должно произойти.
Перенаправление не требуется ни для:
www.example.com/subfolder/
www.example.com/subfolder
, но любые подпапки должны перенаправлять, например:
www.example.com/subfolder/1 -> www.example.com/1/
www.example.com/subfolder/2 -> www.example.com/2/
www.example.com/subfolder/3 -> www.example.com/3/
В настоящее время используется:
RewriteRule ^recipes/(.*)$ /$1 [L,R=301,QSA]
, который работает, но также перенаправляет саму подпапку, которая должна остаться.